Кремлевской хунты касается тоже
Aug. 10th, 2014 10:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
imed3***
Гугли перевод
Хочу отметить, что по данным разведки руководством соседнего государства даны указания спецподразделениям ФСБ об уничтожении руководителей ЛНР и ДНР. У террористов есть только один выход чтобы спасти свою жизнь - показаться, и предстать перед судом за свои преступления.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-08-10 07:58 am (UTC)А ныряйте скорей в лагеря?
Там очко разорвут на немножко...
Но!
Навалят на клык дохуЯ!
no subject
Date: 2014-08-10 08:16 am (UTC)а?
да мне глубоко и побоку.
Date: 2014-08-10 08:43 am (UTC)я объясняю, что майдановошкам по этапам будет приятней,
твой выбор?
Re: да мне глубоко и побоку.
Date: 2014-08-10 08:46 am (UTC)убогий вы.
сбу значится -великолепное?
Date: 2014-08-10 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-10 08:03 am (UTC)Автор же употребляет это слово в 3начении "сдаться", применяя суржик "3датися", в украинском дословно это не переводится, тут уместней будет выражение "скласти 3брою", т.е. "сложить оружие".
хотя "пока3аться" - это о3начает ещё и "открыться", типа "пока3ать карты" и при3нать проигрыш.
))
no subject
Date: 2014-08-10 08:18 am (UTC)