imed3: (Default)
[personal profile] imed3
Оригинал взят у [livejournal.com profile] eyra_0501в 8714. ПолитНЕкорректности пост
Многих раздражает, что в некоторых странах Запада принято использовать какие-то странные термины. К примеру, негра именуют "афро-американцем". Правда, от этого его кожа не становится светлее.
Ну, или инвалида называют "человеком с особыми потребностями". Ходить он от этого не начинает. Хотя при тамошних пособиях и правах как ни назови - всё будет хорошо.

Теперь политкорректность есть и в РФ. По крайней мере, в том ведомстве, в котором постоянно курящий шеф ВНЕЗАПНО получает "легкие спортивные травмы" (тоже своего рода политкорректный термин).

446261_original

Прямая ссылка, а увидел я это тут

Итак, запомним новый политкорректный термин: "принципиальная, последовательная линия в мировых делах в пользу неукоснительного следования международному праву".

Он нам очень пригодится.



Когда некое государство оказывает помощь (естественно, за счет собственных далеко не богатых граждан) откровенно фашистской диктатуре, ведущей тотальную войну с собственным народом, бомбящей жилые кварталы собственных городов, это, вне всякого сомнения, принципиальная, последовательная линия в мировых делах в пользу неукоснительного следования международному праву.
Когда официальные представители какой-либо державы до кашля и хрипоты отстаивают "невмешательство во внутренние дела", политкорректно разумея под этим святое право тиранической "элиты" пытать и убивать своих подданных, а также вводить самые безумные законы, это, конечно же, принципиальная, последовательная линия в мировых делах в пользу неукоснительного следования международному праву.
Наконец, когда для внутреннего потребления по ТВ устраивается многолетняя антизападная истерика, но "элита" предпочитает покупать недвижимость, учить деток и хранить средства на том самом "загнивающем Западе", это тоже принципиальная, последовательная линия в мировых делах в пользу неукоснительного следования международному праву.
Будем знать.
Конечно, возникает вопрос, куда следует послать такие трактовки международного права? Но тут политкорректные термины у меня ВНЕЗАПНО закончились.

P.S. Да, западные страны тоже есть за что критиковать, это так. И критиковать очень сильно (хотя бы за недавнее освобождение из тюрьмы бандита Анте Готовины - и создание очень нехорошего прецедента).
Но речь сейчас не о них.

Date: 2012-12-06 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] stzozo.livejournal.com
Некоторые думают, что надо топорно скопировать все как на Западе, и будет счастье.
К примеру, в Англии слово "инвалид" считается неприличным - значит, и мы его должны считать неприличным.
Хотя в английском это слово дословно означает "негодным".
Это как если бы в России перестали называть одноногих людей негодяями.
Я слышал, изначально слово "негодяй" означало "не годный к военной службе".
А иностранным словом "инвалид" обозначали старых солдат, которых уже не берут в боевые операции, но они еще полезны на вспомогательной службе.

Я

Date: 2012-12-10 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] imed3.livejournal.com
уж точно так не думаю.

Profile

imed3: (Default)
imed3

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 6th, 2026 05:29 am
Powered by Dreamwidth Studios